Итальянская версия сайта

Лучано Канфора

Демокра­тия: история одной идеологии

Перевод с итальянского: Анастасия Миролюбова
СПб., Alexandria. 2012

Демократия – идея, неистребимо присутствующая во всей европейской истории Нового времени: от Английской революции к Французской, от Первой мировой войны к Холодной войне, от падения Берлинской стены к провалу общеевропейской конституции. Мы привыкли считать, что демократия родилась в Древней Греции, но может оказаться, что под демократией в античные времена понимали нечто весьма отличное от того, что вкладывается в это слово сегодня. Рассматривая основные этапы формирования демократических идей от Античности до наших дней, проф. Лучано Канфора демонстрирует, как складывалось современное понятие демократии. Автор прослеживает многовековые попытки реализовать на практике идею "власти народа" и методы противодействия ей. И идея эта предстаёт обескураживающе гибкой и изменчивой, "демократия" и "свобода" неожиданно оказываются политическими противниками.
И, разумеется, говоря о демократии, невозможно ограничиться рамками Европы или "Запада" — беспрецедентный социальный эксперимент, лабораторией и материалом для которого в ХХ веке стала Россия, на протяжении всего столетия оказывал мощнейшее воздействие на путь развития европейского общества. (http://symposium.ucoz.ru)

Другие книги этого переводчика

  • Комментарии [0]

    Оставить комментарий

  • Литературный конкурс Премия Горького

  • Книжная полка

    • Навигатор. Новые книги
    • Отражения. Новые переводы
    • Каталог
    • Новинки
    • Тексты. Фрагменты в переводе
    • Отзывы и рецензии
  • Россия – Италия культурный контекст

  • Об Ассоциации

  • Проекты Ассоциации

Партнеры Ассоциации


  • Форум-Диалог

  • МГХПА им. С.Г. Строганова

  • Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН

  • Участник Non/Fiction18